第11回日本医学雑誌編集者会議（JAMJE）総会・第11回シンポジウム：総会
医学用語管理委員会から
大江和彦（日本医学会医学用語管理委員会委員長）
最近の医学用語管理委員会での動きとして、①優性遺伝と劣性遺伝の推奨用語として、それぞれ「顕性遺伝」「潜性遺伝」とすることが分科会に通知された。②不適切語を含む医学用語の検討WGで、一般社会で違和感のある用語について検討をすること、用語表記基本指針策定WGで、漢字や外国人名仮名標記の方針について策定すること、③厚生労働省による国際疾病分類ICD10のICD11への改訂にあたって、分科会に翻訳の依頼や確認、告示に向けた協力をする予定であること、などが報告された。
また医学用語辞典の改訂方針として、国際的な電子的医学用語データベースの用語コードと一定程度、整合性があり連結可能な電子医学用語データベースとして構築してくこと、各分科会用語集に収載されている用語と関連づけられるように構築し、各分科会用語集をこのデータベース上で編纂できる元データとなるようにしていくことで進められていることが報告された。
スライド資料（301KB）
