整理された用語

前のページへ戻る

色覚関連用語について

2007年9月6日
日本眼科学会 市川一夫

 日本眼科学会は、患者団体から「色盲」の名称を一掃してほしいとの要望により、次のように色覚関連用語を改訂した。
 また欧米でも医学・生理学的な学会誌では、赤錐体・緑錐体・青錐体の表現は、錐体が色を感じているという誤解の元となるため、錐体の名称を、赤錐体をlong wave sensitive cone長波長感受性錐体(L-錐体)、緑錐体をmiddle wave sensitive cone中波長感受性錐体(M-錐体)、青錐体をshort wave sensitive cone短波長感受性錐体(S-錐体)とし、これ以外の用語での論文の投稿を受け付けなくなっている。

色覚
(color vision = color sense)
正常色覚
(normal color vision)
3色覚、正常3色型色覚【旧】
(normal trichromatism)
長波長感受性錐体(L-錐体)、赤錐体【旧】
(long wave sensitive cone )
中波長感受性錐体(M-錐体)、緑錐体【旧】
(middle wave sensitive cone)
短波長感受性錐体(S-錐体)、青錐体【旧】
(short wave sensitive cone)
色覚異常、色盲【旧】
(color vision defect = color anomaly, dyschromatopsia)
先天色覚異常
(congenital color vison defect)
1色覚、全色盲【旧】
(achromatopsia = monochromatism, monochromatopsia, total color blindness)
錐体1色覚、錐体1色型色覚【旧】
(cone monochromatism)
杆体1色覚、杆体1色型色覚【旧】
(rod monochromatism)
2色覚、2色型色覚【旧】
(dichromatism = color blindness)
1型2色覚、第1色盲【旧】、赤色盲【旧】
(protanopia = red color blindness)
2型2色覚、第2色盲【旧】、緑色盲【旧】
(deuteranopia = green color blindness)
3型2色覚、第3色盲【旧】、青色盲【旧】
(tritanopia = blue color blindness)
異常3色覚、異常3色型色覚【旧】、色弱【旧】
(anomalous trichromatism)
1型3色覚、第1色弱【旧】、赤色弱【旧】
(protanomaly)
2型3色覚、第2色弱【旧】、緑色弱【旧】
(deuteranomaly)
3型3色覚、第3色弱【旧】、青色弱【旧】
(tritanomaly)
1型色覚、第1色覚異常【旧】
(protan defect)
2型色覚、第2色覚異常【旧】
(deutan defect)
3型色覚、第3色覚異常【旧】
(tritan defect)
1型色覚者
(protan)
1型2色覚者
(protanope)
1型3色覚者
(protanomal)
2型色覚者
(deutan)
2型2色覚者
(deuteranope)
2型3色覚者
(deuteranomal)
3型色覚者
(tritan)
3型2色覚者
(tritanope)
3型3色覚者
(tritanomal)
後天色覚異常
(acquired color vision defect)
後天1色覚、後天全色盲【旧】
(acquired monochromatism)
大脳性1色覚、大脳性全色盲【旧】
(cerebral achromatopsia)
後天赤緑色覚異常
(acquired red green color vision defect)
後天青黄色覚異常
(acquired blue yellow color vision defect)